This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '23 eng>deu "de-characterized dam" Decharakterisierter Damm pro closed ok
- Sep 11 '23 eng>ara repurposing تغيير الوسم pro closed no
- Sep 10 '23 eng>esl flip-flop "intercambio" pro closed ok
- Sep 9 '23 eng>deu snap bore gauge Snap-Langlochlehre pro open no
- Sep 8 '23 eng>pol addressable adresowalny pro closed no
- Sep 7 '23 fra>eng Stockage de plume Plume storage pro closed no
- Sep 6 '23 eng>esl PK tail PK cola pro closed ok
- Sep 6 '23 eng>esl SMU SMU pro closed ok
- Sep 6 '23 esl>por (pactos sucesorios) con efectos de presente "pactos sucesorios com efeitos presentes" pro closed ok
- Sep 6 '23 esl>eng "marca de seguimiento" "Tracking mark" pro open no
- Sep 6 '23 eng>ita ESL shedding/shredding desquamazione/shredding pro just_closed no
4 Sep 4 '23 eng>por Insights Percepções pro closed no
- Sep 2 '23 eng>fas in that aspect of economics در آن جنبه از علم اقتصاد pro open no
- Aug 31 '23 deu>eng Schutzbrief coverage pro closed no
- Aug 30 '23 deu>eng Kasko (Vollkasko/Teilkasko) Kasko - Hull insurance Teilkasko - Partial comprehensive insurance Vollkasko - Fully comprehensive insurance pro closed no
- Aug 30 '23 rus>eng УО Military unit pro closed ok
- Aug 29 '23 eng>deu mitered trim Gehrungsdetails pro closed ok
- Aug 29 '23 deu>ron Barbetrag suma în numerar pro closed ok
- Aug 26 '23 eng>pol charge bias bodziec ładunkowy pro closed no
4 Aug 23 '23 ara>eng على إطلاق الحرية freedom in its entirety pro closed no
- Aug 23 '23 eng>sve pension buy-in köp av pensioner pro closed ok
- Aug 23 '23 eng>sve Pension Increase Exchange (PIE) Pensionsökningsutbyte (PIE) pro just_closed no
- Aug 23 '23 eng>sve delayed draw term loan försenat utdragsterminslån pro just_closed no
- Aug 23 '23 eng>ind offload tumpangi pro closed ok
- Aug 22 '23 eng>sve restricted interest begränsade räntor pro closed ok
- Aug 22 '23 eng>por Occlusal build-ups Aumentos oclusais pro closed ok
- Aug 21 '23 eng>ita Radio water generator Generatore di acqua radioattiva pro closed no
- Aug 21 '23 dut>eng raamovereenkomst framework agreement easy closed ok
- Aug 21 '23 eng>por Chrismukkah Nataluca pro just_closed ok
- Aug 21 '23 fra>eng précarité matérielle Material precariousness pro closed ok
- Aug 21 '23 esl>eng pared abdominal empastada adhesive abdominal wall pro closed no
- Aug 20 '23 fra>eng assiette des droits est de...euros tax base pro closed no
2 Aug 18 '23 chi>eng 百年修得同船渡，千年修得共枕眠 A translation would be: "A century of cultivation brings forth the same boat to cross the sea; a thousand years of cultivation brings forth together peaceful sleep in the same bed." pro closed no
- Aug 17 '23 deu>por Kaltgriffen Pegas frias pro closed no
- Aug 17 '23 deu>por Kochgeschirr Utensílios de cozinha pro closed no
- Aug 17 '23 eng>fra to keep you dry and in the zone "pour vous garder au sec et dans la zone" pro closed ok
- Aug 16 '23 ita>esl salvo altri salvo otros pro just_closed no
- Aug 16 '23 eng>fra shall vest on payment "shall vest on payment" - "seront acquis au paiement" pro just_closed no
- Aug 15 '23 pol>eng Koperta kostna Bone envelope pro closed no
- Aug 10 '23 eng>dut peak trimming piektrimmen pro closed ok
4 Jul 24 '23 .dd>soi vibe check Examen de la vibra pro closed no
- Feb 18 '10 ach>ben Test question test6 easy closed no
Asked | Open questions | Answered